383

  • Less and More / The design ethos of Dieter Rams

  • November 20, 2009
  • 日本では髭剃りでお馴染みのドイツ・ブラウン社 Dieter Rams 氏の40年に渡る意欲的なプロダクトデザインに関するエキシビジョン。ロンドン、デザインミュージアムで開催中。これすごく行きたい・・・。

    Dieter Rams 氏のデザインに関する法則、というか格言というのがあって、それが以下。

    Good design is innovative. いいデザインは革新的だ。
    Good design makes a product useful. いいデザインは使い勝手がいい。
    Good design is aesthetic. いいデザインは美しい。
    Good design makes a product understandable. いいデザインは分かりやすい。
    Good design is unobtrusive. いいデザインは目立たない。
    Good design is honest. いいデザインは誠実。
    Good design is long-lasting. いいデザインは色褪せない。
    Good design is thorough down to the last detail. いいデザインは細部まで徹底されている。
    Good design is environmentally friendly. いいデザインは環境に優しい。
    Good design is as little design as possible. いいデザインはシンプルである。

    これを日々接しているデザインに理解がないごく一部のクライアントに理解してもらうためには相当骨の折れることなんだけど。 というか日本のデザインに対する考え方はやっぱり特殊だと思うんだよねぇ。それがまたウェブとかいうデジタルな世界においてのデザインなら尚のこと。まー、プロダクトとウェブじゃ、明らかにステータスというかベクトルが違うと思うけど、根幹は同じだと思うんですよね。

    Less and More / The Design Musium
    http://designmuseum.org/exhibitions/current-exhibitions
IndexVisitedTop
Thanks for your reading and feeling. Attention please, Each design has its own designer copyright.